-
1 stricken
'strikən(deeply affected, overwhelmed or afflicted: In his youth he was stricken with a crippling disease; grief-stricken parents; panic-stricken crowds.) afligido, acongojadotr['strɪkən]1 (afflicted - with grief) afligido,-a, acongojado,-a; (- with illness) aquejado,-a; (- by disaster) afectado,-a, asolado,-a2 (damaged) destrozado,-astricken ['strɪkən] adjstricken with : aquejado de (una enfermedad), afligido por (tristeza, etc.)adj.• afligido, -a adj.• herido, -a adj.• inhabilitado, -a adj.p.p.(Participio pasivo de "to strike")'strɪkəna) ( afflicted)stricken WITH something: stricken with terrible arthritis aquejado de terrible artritis; a country stricken with famine un país asolado por el hambre; I was suddenly stricken with remorse — de pronto me empezó a remorder la conciencia
b) ( damaged) < vessel> siniestrado (frml), dañado; ( devastated) <area/valley> damnificado, afectadoc) ( sorrowful) <community/families> afligido, acongojadod) ( wounded) (liter or arch) <soldier/deer> herido['strɪkǝn]1.†PP of strike2. ADJ1) (=distressed, upset) afligido, acongojado2) (=damaged) [ship etc] destrozado, dañado; (=wounded) herido; (=ill) enfermo; (=suffering) afligido; (=doomed) condenadothe stricken city — la ciudad condenada, la ciudad destrozada
* * *['strɪkən]a) ( afflicted)stricken WITH something: stricken with terrible arthritis aquejado de terrible artritis; a country stricken with famine un país asolado por el hambre; I was suddenly stricken with remorse — de pronto me empezó a remorder la conciencia
b) ( damaged) < vessel> siniestrado (frml), dañado; ( devastated) <area/valley> damnificado, afectadoc) ( sorrowful) <community/families> afligido, acongojadod) ( wounded) (liter or arch) <soldier/deer> herido
См. также в других словарях:
sentir — (Del lat. sentire.) ► sustantivo masculino 1 Opinión o parecer de alguien. 2 Sentimiento del ánimo. ► verbo transitivo 3 Percibir una sensación a través de los sentidos: ■ ¿sientes calor? SINÓNIMO apreciar advertir 4 Percibir una sensación con el … Enciclopedia Universal
Monkey D. Luffy — Este artículo está titulado de acuerdo a la onomástica japonesa, en que el apellido precede al nombre. Monkey D. Luffy モンキー・Ｄ・ルフィ (Monkī D Rufi) Sexo Masculino Fecha de nacimiento 5 de mayo[1 … Wikipedia Español
Ichigo Kurosaki — Este artículo o sección sobre anime y manga necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 23 de noviembre de 2010. También… … Wikipedia Español
Guerra del Chaco — Teatro de operaciones militares entre Bolivia y el Paraguay Fecha Septiembre de 1932 a junio de 1935 … Wikipedia Español
Mafalda — Para otros usos de este término, véase Mafalda (desambiguación). Mafalda Publicación Formato Tira de Prensa con posteriores recopilaciones en álbumes Primera edición … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Al salir de clase — La siguiente es una lista de episodios de Al salir de clase, serie española. Contenido 1 1º Temporada 2 2º Temporada 3 3º Temporada … Wikipedia Español
Antonin Artaud — Saltar a navegación, búsqueda Antonin Artaud Nombre Antoine Marie Joseph Artaud Nacimiento 4 de septiembre de 1896 Marsella, Francia … Wikipedia Español
Napoleón Bonaparte — «Napoleón» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Napoleón (desambiguación). Napoleón I Emperador de los franceses, Rey de Italia, Protector de la Confederación del Rin Napoleón en su estudio de las … Wikipedia Español
Manuel Baldomero Ugarte — Nacimiento 27 de … Wikipedia Español
Triste — (Del lat. tristis.) ► adjetivo 1 Que siente pena: ■ se quedó muy triste al saber que no vendrías; hace días que está triste. SINÓNIMO [afligido] [apesadumbrado] 2 Que tiene un carácter melancólico: ■ es un hombre triste. SINÓNIMO melancólico 3… … Enciclopedia Universal
